> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.incogniton.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.incogniton.com/documentation/spanish/funciones-de-equipo/roles-and-permissions.md).

# Roles y permisos

Crea, edita, duplica y elimina roles de equipo, y elige permisos globales, específicos de grupo y de teléfono en la nube para cada rol.

Haz clic en **Team** en el menú lateral y abre la pestaña **Roles**. Un rol es un conjunto de permisos. Le das a cada miembro del equipo un rol, y el rol decide lo que pueden ver y hacer.

{% hint style="info" %}
Crear y cambiar roles es una función de pago. En un plan gratuito puedes ver roles, pero cada cambio muestra "Esta es una función de pago. Actualiza para usarla."
{% endhint %}

### Permisos que necesitas

La cuenta principal siempre puede gestionar roles. Un miembro del equipo necesita **Create roles** para crear o duplicar un rol, y **Edit/Delete roles** para editar o eliminar uno. Ambos están en la categoría **Administration**.

### Ver un rol

En **Team > Roles**, haz clic en un rol de la lista. El lado derecho muestra sus **Permissions**, agrupadas en categorías. Cada categoría muestra cuántos permisos están activados, por ejemplo "3 / 8 habilitados". Usa **Search permissions** para encontrar un permiso, y **Expand all** o **Collapse all** para abrir o cerrar cada categoría.

### Crear un rol

{% stepper %}
{% step %}

#### Abrir el editor de roles

En **Team > Roles**, haz clic en **New role**. Se abre la ventana **Create role**.
{% endstep %}

{% step %}

#### Nombrar el rol

Introduce un **Role name**.
{% endstep %}

{% step %}

#### Elegir permisos

Marca los permisos bajo **Global permissions**, y añade grupos bajo **Group-specific permissions** si es necesario. Ambos se explican a continuación.
{% endstep %}

{% step %}

#### Guardar

Haz clic en **Create role**.
{% endstep %}
{% endstepper %}

También puedes crear un rol mientras invitas a un miembro: haz clic en **+ Create new role…** en la ventana de invitación. Consulta [Gestionar miembros del equipo](/documentation/spanish/funciones-de-equipo/manage-team-members.md).

### Editar, duplicar o eliminar un rol

En **Team > Roles**, selecciona el rol.

* Para editarlo, haz clic en **Edit role**, cambia lo que necesites y haz clic en **Save changes**.
* Para duplicarlo, haz clic en el icono de tres puntos (⋮) y elige **Duplicate role**. Incogniton crea una copia con los mismos permisos y la palabra "copy" añadida al nombre.
* Para eliminarlo, haz clic en ⋮ y elige **Delete role**, luego confirma con **Delete**. Los miembros que tienen este rol pierden todos sus permisos inmediatamente, así que dales otro rol primero.

También puedes hacer clic derecho en un rol de la lista para editar, duplicar o eliminarlo.

### Permisos globales

Los permisos globales se aplican a toda la cuenta. En el editor de roles se encuentran bajo **Global permissions**, en estas categorías:

* **Administration**: miembros del equipo, roles, etiquetas, configuraciones de integración, transferencias de perfil y restauración de perfiles.
* **Group general**: crear y editar grupos, y ver, añadir, editar, lanzar y transferir perfiles en todos los grupos.
* **Proxy library**: ver, crear, editar y asignar proxies, y gestionar grupos de proxies.
* **Cloud phones**: ver, usar y gestionar los teléfonos en la nube del equipo.
* **Cloud phone groups**: crear, renombrar y eliminar grupos de teléfonos en la nube.

Un permiso global de grupo, como **View profiles in all groups**, funciona en cada grupo.

### Permisos específicos de grupo

Usa permisos específicos de grupo para dar acceso a un rol solo a algunos grupos. Bajo **Group-specific permissions**, elige un grupo en **Add group-specific permissions**. Aparece una tarjeta para ese grupo con estos permisos:

* **Launch profiles in group**
* **Add profiles to group**
* **Edit/Delete profiles in group**
* **View profiles in group**
* **Transfer profiles in group**

Añade una tarjeta por grupo. Haz clic en **Remove** en una tarjeta para quitar ese grupo del rol.

### Permisos de teléfonos en la nube

La categoría **Cloud phones** controla los teléfonos en la nube del equipo:

* **View cloud phones**
* **Use cloud phones (power, restart, connect)**
* **Manage cloud phones (edit, proxy, reset, Android version, ADB, root, apps, automation, move)**

La categoría **Cloud phones** se aplica a cada teléfono. Para limitar un rol a algunos teléfonos, usa **Cloud phone group permissions**: elige un grupo en **Add cloud phone group permissions** y selecciona **View phones in group**, **Use phones in group (power, restart, connect)** o **Manage phones in group (edit, proxy, reset, ADB, apps, automation, move)**.

### El permiso "All" en cada categoría

Cada categoría comienza con un permiso "All", por ejemplo **All administration permissions**, **All group general permissions**, **All Proxy Library general permissions**, **All cloud phone permissions** o **All group permissions**. Cuando lo marcas, cada otro permiso en esa categoría se activa y bloquea. Desmárcalo para elegir permisos uno por uno nuevamente.

### Ocultar ventanas emergentes de actualización para un rol

En el editor de roles, bajo **Application updates**, marca **Hide update prompts from members with this role**. Los miembros con este rol ya no ven las ventanas emergentes de actualización de la aplicación y el navegador cuando Incogniton se inicia. Esto es útil para computadoras que funcionan todo el día.

La cuenta principal no se ve afectada y aún puede actualizar. Los miembros con este rol también pueden seguir buscando actualizaciones por sí mismos.

{% hint style="info" %}
Si aún tienes preguntas sobre roles y permisos, no dudes en contactar a nuestro [departamento de soporte](https://incogniton.com/contact/).
{% endhint %}